Kraj Czy przewidziane jest referendum? Data ratyfikacji / Aktualny stan Poprzednie referenda europejskie


Austria

Nie

11 maja 2005 r. Rada Narodowa, niższa izba parlamentu, ratyfikowała Traktat. Spośród 183 parlamentarzystów tylko jeden poseł skrajnej prawicy głosował przeciw. 25 maja Rada Związkowa (Bundesrat), izba wyższa parlamentu austriackiego, ratyfikowała konstytucję UE. Rada zatwierdziła konstytucję 59 głosami. Przeciwko były trzy głosy.

1994 - akcesja do EWG


Belgia

Nie

19 maja 2005 r. Izba Deputowanych zaaprobowała Traktat przygniatającą większością głosów. Tylko skrajnie prawicowy Interes Flamandzki (Vlaams Belang) głosował przeciwko. Przeciw było też kilku członków Partii Zielonych. Senat już wcześniej (28 kwietnia) zaaprobował Traktat. Za było 54 senatorów, przeciw opowiedziało się 9 (skrajna prawica), a jeden (socjalista) wstrzymał się. 8 lutego 2006 r. flamandzki parlament regionalny jako piąty regionalny organ władzy ustawodawczej zaaprobował konstytucję.

.


Cypr

Nie
30 czerwca 2005 r. cypryjski parlament ratyfikował Traktat Konstytucyjny. Za jego przyjęciem głosowało 30 z 56 deputowanych. Przeciwko oddało głosy 19 posłów komunistycznej AKEL. Jeden deputowany wstrzymał się od głosu, sześciu było nieobecnych.
.


Czechy

Tak
19 czerwca 2005 r. prezydent Czech Vaclav Klaus powiedział, że referendum w Czechach w sprawie konstytucji unijnej nie ma już sensu. Tymczasem premier Jirzi Paroubek powiedział, że referendum mogłoby być zorganizowane w jego kraju nie wcześniej niż za rok, a najlepiej za 18 lub 20 miesięcy.
Czerwiec 2003 -akcesja do UE


Dania

Tak

21 czerwca 2005 r. rząd duński i partie sprzyjające unijnej konstytucji zadecydowały o zamrożeniu procesu ratyfikacyjnego, potwierdzając decyzję premiera Rasmussena o bezterminowym odroczeniu referendum konstytucyjnego, przewidywanego na 27 września. Najnowsze badania pokazują, że 39,5 proc. Duńczyków głosowałoby przeciw, 30,8 proc. za, a 29,7 proc. nie ma wyrobionej opinii w tej sprawie.

1972 - akcesja do EWG
1986 - Jednolity Akt Europejski 1992, 1993 - Traktat z Maastricht
1998 - Traktat z Amsterdamu
2000 - akcesja do strefy euro


Estonia

Nie

9 maja 2006 r. parlament Estonii ratyfikował eurokonstytucję, co zwiększyło do 15 liczbę krajów członkowskich, które ją przyjęły. Konstytucja została ratyfikowana 73 głosami przy jednym głosie sprzeciwu. Premier Andrus Ansip powiedział, że ratyfikując unijną konstytucję, Estonia "zademonstrowała swoje pragnienie uczestniczenia w procesie kształtowania przyszłości Europy".


Wrzesień 2003 - akcesja do UE


Finlandia

Nie

5 grudnia 2006 r. Finlandia jako 16. państwo ratyfikowała konstytucję UE. Za projektem konstytucji opowiedziało się 125 deputowanych, a przeciwko niemu - 39. Ratyfikację poparła nie tylko rządząca partia centrowa, ale też opozycyjni konserwatyści i Zieloni.


1994 - akcesja do EWG


Francja

Tak
55 proc. Francuzów, głosujących w referendum 29 maja 2005 r. opowiedziało się za odrzuceniem europejskiej konstytucji. Za konstytucją głosowało 45 proc. Do głosowania uprawnionych było blisko 42 mln obywateli. Frekwencja wyniosła ok. 70 proc.

1972 - poszerzenie EWG
1992 - Traktat z Maastricht


Grecja

Nie
19 kwietnia 2005 r. parlament ratyfikował Traktat przygniatającą większością głosów.

Traktaty międzynarodowe ratyfikowane są przez parlament.


Hiszpania

Tak
20 lutego 2005 r. w referendum za Traktatem głosowało  76,73%, a przeciw - 17,24% uprawnionych. Frekwencja wyniosła 42,32%. 28 kwietnia 2005 r. Kongres Deputowanych, izba niższa hiszpańskiego parlamentu (Kortezów), ogromną większością głosów (311 deputowanych na 330 głosujących) ratyfikował konstytucję. 18 maja ratyfikował ją Senat. Za konstytucją opowiedziało się 225 senatorów, 6 było przeciwnych, a jeden wstrzymał się od głosu.
.


Holandia

Tak
1 czerwca 2005 r. 61,6 proc. Holendrów, głosujących w referendum powiedziało NEE Traktatowi, a 38,4 proc. głosowało za jego przyjęciem. Frekwencja wyniosła 62,8 proc. Uprawnionych do głosowania było 12 mln osób.
Było to pierwsze referendum w tym kraju.


Irlandia

Tak
Irlandia - twierdzi dziennik "The Irish Independent" - przeniesie referendum konstytucyjne z 2006 na 2007 r. Z kolei "The Irish Times" napisał, że Dublin po szczycie w Brukseli zawiesi bezterminowo przeprowadzenie referendum. Jednak rzecznik prasowy irlandzkiego MSZ powiedział, że "żadna decyzja nie została jeszcze przyjęta". Jak wynika z sondażu dla "The Irish Times", 35 proc. Irlandczyków jest przeciw konstytucji, 30 proc. za, a 35 proc. nie ma zdania.

1972 - akcesja do EWG
1987 - Jednolity Akt Europejski
1992 - Traktat z Maastricht
1998 - Traktat z Amsterdamu
2001, 2002 - Traktat Nicejski

Litwa

Nie
Parlament litewski ratyfikował Traktat Konstytucyjny jako pierwszy w Unii Europejskiej. 11 listopada 2004 r. 84 posłów głosowało za, 4 było przeciw, a trzech wstrzymało się od głosu.
Maj 2003 - akcesja do UE


Luksemburg

Tak

Wielkie Księstwo przyjęło w referendum konstytucję UE. Luksemburczycy oddali 56,52 proc. głosów za tym dokumentem - wynika z oficjalnych rezultatów. Przeciwko konstytucji było 43,48 proc. głosujących.
21 czerwca
2005 r. deputowani parlamentu Luksemburga znaczną większością głosów opowiedzieli się we za przeprowadzeniem w tym kraju referendum w sprawie konstytucji unijnej w przewidywanym wcześniej terminie 10 lipca. Rezolucję przyjęto 55 głosami, przy pięciu głosach wstrzymujących się. Nikt nie głosował przeciwko.

.


Łotwa

Nie
2 czerwca 2005 r. łotewski parlament ratyfikował eurokonstytucję. Za przyjęciem Traktatu głosowało 71 posłów (spośród 100), przeciwnych było pięciu, a sześciu wstrzymało się od głosu. Wymagana dla ratyfikacji większość głosów wynosiła dwie trzecie składu izby - 67 głosów.  
Wrzesień 2003 - akcesja do UE


Malta

Nie
22 czerwca 2005 r. rząd i opozycja porozumiały się w sprawie kontynuacji procesu ratyfikacyjnego konstytucji UE. Premier Lawrence Gonzi oświadczył w parlamencie, że "Malta ma prawo i obowiązek wypowiedzieć się w sprawie konstytucji, mając na względzie własny interes narodowy i w interesie całej Europy". 6 lipca parlament Malty jednogłośnie ratyfikował traktat konstytucyjny UE. Premier Lawrence Gonzi oświadczył, że "otwiera to wiele możliwości dla Maltańczyków". Malta jest dwunastym krajem, który ratyfikował konstytucję.
Marzec 2003 - akcesja do UE


Niemcy

Nie

12 maja 2005 r. Bundestag ratyfikował konstytucję. Za przyjęciem Traktatu głosowało 569 posłów, przeciwko było 23, a 2 wstrzymało się od głosu. 27 maja ratyfikowała go izba wyższa niemieckiego parlamentu (Bundesrat). Do zakończenia procedury ratyfikacyjnej potrzebny jest podpis prezydenta. Niemcy są 9. krajem Unii, który zaaprobował Traktat. Za konstytucją głosowali przedstawiciele 15 krajów związkowych. Meklemburgia-Pomorze Przednie wstrzymała się od głosu.

.


Polska

Prawdopodobnie
Przeprowadzenie referendum w sprawie unijnej konstytucji w październiku jest nierealne - powiedział 21 czerwca 2005 r. prezydent Aleksander Kwaśniewski po spotkaniu Grupy Refleksyjnej w Belwederze.
Czerwiec 2003 - akcesja do UE


Portugalia

Tak

17 czerwca 2005 r. premier José Sócrates zapowiedział w Brukseli zawieszenie procedury ratyfikacyjnej. Pierwotnie referendum miało się odbyć 9 października 2005 r., wraz z wyborami samorządowymi. Prawdopodobnie referendum odbędzie się w Portugalii nie wcześniej, niż latem 2006 r.

.


Słowacja

Nie
11 maja 2005 r. Słowacka Rada Narodowa (parlament) ratyfikowała Traktat . Za przyjęciem Traktatu opowiedziała się zdecydowana większość deputowanych - 116 (77 procent). Wstrzymało się czterech deputowanych, a przeciw było 27 ze Słowackiej Partii Komunistycznej (KSS) oraz wchodzącego w skład koalicji rządowej Ruchu Chrześcijańsko-Demokratycznego (KDH).
Maj 2003 - akcesja do UE


Słowenia

Nie
1 lutego 2005 r. parlament zagłosował za Traktatem. 79 deputowanych głosowało za, a 4 było przeciw. Słowenia stała się trzecim państwem członkowskim, które ratyfikowało traktat.
Marzec 2003 - akcesja do UE


Szwecja

Nie
17 czerwca premier Szwecji Goeran Persson oświadczył w Brukseli, że jego kraj nie ratyfikuje konstytucji UE, zanim Francja i Holandia nie przeprowadzą ponownie referendów w tej sprawie. Pierwotnie parlament miał debatować nad Traktatem w grudniu 2005 r.

1994 - akcesja do EWG 
2003 - akcesja do strefy euro (wynik negatywny)


Węgry

Nie
20 grudnia 2004 r. Węgry jako drugie państwo członkowskie ratyfikowały unijną konstytucję. Traktat poparło 304 deputowanych. 9 sposród biorących udział w głosowaniu było przeciw, a 8 wstrzymało się.
Kwiecień 2003 - akcesja do UE


Wielka Brytania

???
Referendum w sprawie eurokonstytucji w Wielkiej Brytanii zostało bezterminowo odłożone w związku z wynikami głosowania we Francji i Holandii - poinformował 6 czerwca szef brytyjskiej dyplomacji Jack Straw. Jak tłumaczył rzecznik premiera, kontynuacja procesu ratyfikacyjnego nie ma sensu. Wg sondaży, przeciw Traktatowi jest 54 proc. wyborców, a za - 26 proc.
1975 - akcesja do EWG


Włochy

Nie
25 stycznia 2005 r. niższa izba parlamentu zagłosowała za Traktatem. 436 deputowanych było za, a 28 przeciw. 7 kwietnia uczyniła to Wyższa Izba parlamentu włoskiego - Senat. Za Traktatem opowiedziało się 217 senatorów, a 16 było przeciw.
.
Strona Główna          Skok na początek tabelki          


  Państwa, które ratyfikowały Traktat
  Państwa, które odłożyly referendum w sprawie Traktatu
  Państwa, które odrzuciły Traktat


All content Copyright C 2005-2006 Permedia acting for the European Parliament Information Office in Poland. All Rights Reserved.
Wydawca: Roman Gutkowski, Permedia; Redaktor Naczelna: Maria Graczyk; Informacje: info@eurokonstytucja.pl

Serwis stanowi własność Biura Informacji Parlamentu Europejskiego w Polsce
Serwis hostowany przez firmę NorKon
Webdesigner Piotr Gessek