|
 |
 |
|
|
|
|
| Śledztwo w sprawie ośrodków CIA w Europie | ||
 |
||
|
Parlament Europejski przyjął rezolucję w sprawie domniemanego przetrzymywania i transportu więźniów CIA na terytorium niektórych państw europejskich. Konferencja Przewodniczących zadecydowała ponadto o powołaniu komisji tymczasowej do wyjaśnienia doniesień o istnieniu tajnych ośrodków odosobnienia w Europie. Mandat i skład komisji zostaną ustalone na następnym posiedzeniu Konferencji 9 stycznia 2006 r. i poddane pod głosowanie na styczniowej sesji plenarnej.
W rezolucji posłowie stwierdzają, że równolegle do śledztwa prowadzonego przez Zgromadzenie Parlamentarne Rady Europy, Parlament Europejski powinien przeprowadzić własne śledztwo parlamentarne, co najmniej za pośrednictwem komisji tymczasowej, w celu zbadania między innymi:
(a) czy CIA była zamieszana w operacje "nadzwyczajnego wydawania" "więźniów-duchów" przetrzymywanych w odosobnieniu bez zapewnienia im jakichkolwiek praw ani dostępu do obrońcy, poddanych okrutnemu traktowaniu i torturom oraz przewożonych w ramach terytorium Unii Europejskiej, również drogą powietrzną, jak również przetrzymywania więźniów w tajnych więzieniach;
(b) czy tego rodzaju działania mogłyby zostać uznane za legalne na terytorium Unii Europejskiej, na mocy art. 6 Traktatu UE, art. 2, 3, 5 i 6 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka oraz porozumienia UE-USA w sprawie ekstradycji i dwustronnej pomocy prawnej w sprawach karnych;
(c) czy obywatele UE lub jej mieszkańcy posiadający prawo pobytu znajdowali się wśród osób zamieszanych w operacje "nadzwyczajne wydanie zbiega", nielegalne przetrzymywanie lub tortury w kontekście zarzutów odnośnie tajnych operacji CIA na terytorium UE;
(d) czy państwa członkowskie, urzędnicy państwowi lub osoby występujące w charakterze urzędowym, poprzez swoje czyny lub zaniedbania, były zamieszane bądź współdziałały, w sposób świadomy lub nieświadomy, w nielegalnym pozbawianiu ludzi wolności, w tym w wydawaniu zbiegów oraz w przewożeniu, przetrzymywaniu lub torturowaniu zatrzymanych.
Debata (polskie głosy)
W przeddzień przyjęcia rezolucji odbyła się debata parlamentarna z udziałem polskich deputowanych.
Posłanka Barbara Kudrycka (PPE-DE) mówiła, że jej frakcja uznaje podstawowe prawa człowieka za "najbardziej podstawowe wartości, które pozwalają bezpiecznie i harmonijnie żyć i pracować wszystkim obywatelom demokratycznych krajów Unii Europejskiej". Dodała, że "skuteczna walka z terroryzmem i ochrona życia obywateli, musi się odbywać zgodnie z obowiązującymi konwencjami międzynarodowymi, dbając o ochronę prawa do zachowania godności człowieka, nawet jeżeli jest terrorystą".
Podkreślała, że walka z fanatykami terroryzmu nie jest czymś epizodycznym, lecz będzie trwać przez dziesiątki lat. Zapowiedziała również, że jej klub będzie głosował za powołaniem tymczasowej komisji do wyjaśnienia spraw związanych z domniemanym transportem, przetrzymywaniem, czy też torturowaniem więźniów w krajach Unii Europejskiej, gdyż "stosowanie tortur nie powinno było i nie może mieć miejsca w żadnym z europejskich krajów". Podkreślała, że "ważne jest jednak, by działania takiej komisji nie służyły eskalacji nastrojów antyamerykańskich w Europie i aby z góry nie zakładano wyników i ustaleń jej prac". "Komisja - tak, antyamerykańska histeria - nie!", tak poseł Ryszard Czarnecki (NI) określił stanowisko posłów niezrzeszonych wobec powołania komisji parlamentarnej, która zajęłaby się zbadaniem doniesień mediów na temat więzień CIA w Europie. "Przestrzegam przed instrumentalnym traktowaniem tego jako dogodnej broni przeciwko brzydkiej Ameryce. Słusznie walcząc o przestrzeganie praw człowieka, nie wylewajmy dziecka z kąpielą" mówił polski deputowany i apelował o zachowanie właściwych proporcji i nie czynienie z komisji "antyamerykańskiego teatru". "Nie wrzucajmy do jednego worka reżimów, które podstawą swoich egzystencji uczyniły brutalne łamanie praw człowieka, z krajami, gdzie sporadycznie dochodzi do nieprzestrzegania praw człowieka" mówił poseł Czarnecki. Poseł Bronisław Geremek (ALDE, PL) powiedział, że ważne jest, aby komisja powstała "nie tylko po to, by podkreślić znaczenie tej sprawy dla UE, ale także dlatego, by poznać prawdę". Wyraził zaniepokojenie informacjami Rady Europy wskazującymi na dużą wiarygodność wcześniejszych doniesień prasowych. "Chciałbym, aby prawda ujrzała światło dzienne, bo krążą w tej sprawie plotki i pogłoski" mówił poseł Geremek.
Poseł Józef Pinior (PSE) przyznając, że w działalności wywiadowczej konieczne są nieraz działania na granicy dopuszczonej przez prawo, podkreślał jednocześnie, że "walka z terroryzmem toczy się w obronie podstawowych wartości liberalno-demokratycznych, których fundamentem jest m.in. habeas corpus - prawo do nietykalności cielesnej, zakaz przetrzymywania kogokolwiek w więzieniu bez nakazu sądowego oraz wymuszanie siłą zeznań w śledztwie, czy bezwzględny zakaz tortur".
Zauważył, że ośrodki CIA pozostają nie tylko poza systemem konwencji genewskich, lecz także poza kontrolą amerykańskiego wymiaru sprawiedliwości, zarówno cywilnego, jak i wojskowego, podczas gdy "kontrola nad działaniami służb specjalnych jest jednym z mierników jakości demokracji w nowej epoce globalnej"
Polski deputowany podkreślał, że Unia Europejska nie jest jedynie klubem ekonomicznym, lecz "także wspólnotą polityczną, w której członkostwo wiąże się z podpisaniem Traktatu o Unii Europejskiej, który gwarantuje ochronę praw człowieka i podstawowych wolności". Nawiązując do 24. rocznicy wprowadzenia stanu wojennego w Polsce, polski poseł zakończył wezwaniem do dokładnego wyjaśnienia tej sprawy i zapewnienia przestrzegania przez rządy Państw Członkowskich Traktatu o Unii Europejskiej.
Parlament Europejski Polska sekcja prasowa 15.12.2005.
|
|
All content Copyright C 2005-2006 Permedia acting for the European Parliament Information Office in Poland. All Rights Reserved.
|
|
Serwis
stanowi własność Biura Informacyjnego Parlamentu Europejskiego w Polsce
|
